Skis & Snowboards WINPY BOX

ウインピーBOXは、白馬山麓にあるスキー場すべての玄関口です。どのゲレンデに行くにも抜群のアクセス。
K2, Line, Salomon,Volkl,Rossignol, Elan, Atomic, Head, Burton,Furlanなどカービングからオールマウンテン、パウダーまで最高品質のブランド品を格安でレンタルできます。また、全てのアイテムを納得するまで選んで借りられる安心サービスです。ウインピーBOXでは使う方に喜んでいただきたいという思いで、いつでも綺麗にチューナップされたギアをご提供いたします。

Winpy Box is located in Hakuba, the gateway to all ski resorts. Winpy Box provides high quality rental equipment at competitive prices. Brands include K2, Line, Salomon, Volkl, Rossignol, Elan, Atomic, Head, Burton, Furlan. Passionate staff are on hand to make sure items are fitted correctly, whilst all equipment is professionally tuned and maintained to the highest quality, all to ensure a memorable snow experience.

7 Nice!

web
レンタル
特典WEB
RENTAL
Benefits

らくらく
店頭精算
直前予約にも
対応
高品質を格安で
一流メーカー品を
豊富に品揃え
安心サービス
納得するまで
じっくり選んで
借りられる
簡単・快適
スノーボードブーツは、
BOAシステム＆
クイックレース！
チューンナップ
快適な使用感のために
アイテム全てを
チューンナップ
WAXのぬり直しも無料
バツグンの
アクセス
白馬山麓にある
スキー場すべての
玄関口

Shop is
conveniently
located at the
base of Toomi
ski area.
Free pick-up
service
I will pick you up to the designated place.
Centrally
located at
the base of
Hakuba Goryu
High quality
& good price
Many high class
brands to choose from.
Reliable
service
Premium equipment
can be exchanged to
suite conditions.
Easy &
comfortable
Snowboard boots
are the BOA system or
fast track laced!
Tune-up
Tune-up All equipment
are tuned up for
your comfort and
Waxed free of charge.

Web特価にてご提供！
料金は予約分のみでも
予約前日貸し
（14：30-17：00）
OK！
翌朝8:00-10:00までの
返却でもOK!
通常返却 18：00まで
アイテムチェンジ1回無料！

Offer at a special web price
You can pick it up the day before the day of use
(14:30-17:00).
You can return it the next morning (8:00-10:00).
Item exchange is free once!

Item info
商品情報

－プレミアムモデル－

－ premium model －

オールマウンテンスキー
フリースタイルスキー
パウダーロッカースキー
バックカントリースキー
オールマウンテンボード
パウダーボード
ダブルキャンバー／ロッカー
フラット／スプリットボード

ALL MOUNTAIN SKI
FREESTYLE SKI
POWDER ROCKER SKI
BACKSIDE TOURING SKI
ALL MOUNTAIN BOARD
POWDER BOARD
CAMBER/W CAMBER BOARD
ROCKER/FLAT/SPLIT BOARD

－各種サイズ－

－ Various sizes －

	最大	最小
スキーブーツ	33.5cm	15.5cm
ボードブーツ	33cm	16cm
大人ウエア	5XL	XXS
子供ウエア	150cm	80cm

	Max.	Min.
Ski boots	33.5cm	15.5cm
Board boots	33cm	16cm
Adult wear	5XL	XXS
Kid’s wear	150cm	80cm

－アイテム紹介－

スノーボードブーツBOA（ボア）システム

－ Item introduction －

Snowboarding boots
BOA system

ダイヤルを回すだけでワイヤーが締り、ダイヤルを引くとワイヤーが緩みます。ブーツを簡単に締めたり、瞬時に緩めたりできる画期的システム。

Boa makes it easy to get your boots on and off quickly ― and to make instant adjustments throughout the day ― without ever having to remove your gloves. Give your feet some breathing room on the lift or in the lodge, and dial in for performance while you ride.

― SKI ―

★LINE
・Magnum Opus
・Mordecai

★LINE
・Soulmate 92
・Future spin
・Supernatural 100

★K2
・Shereditor 102
・Shereditor 112
・Shereditor 120

★K2
・AMP RICTOR 82XTi
・AMP 80XTi
・K2 A.M.P. Bolt

★Volkl
・100EIGHT
・90EIGHT
・REVOLT95
★ELAN
・Amphibio 88 XTI

★ROSSIGNOL
・SOUL 7 HD
・SMASH 7
・SKY 7

－ SNOWBOARD －

★Furlan
・ABS Tract
・ARTIC

★BURTON
・LTR
・PROGRESSION
・EXPERIENCE
・FLYING V

★Volkl
・Squad Prime
・ALRIGHT

★INDEPENDENCE
・THE SHARK
・SUPER DRIVE

★ROSSIGNOL
・DISTRICT AMPTEK
・CIRCUIT AMPTEK

★RIDE
・MASHETE Jr.

－ SET －

写真はセットの一例です。

The photograph is an example.

キッズスキーセット

Kid’s Ski Set

スタンダードスキーセット

Standard Ski Set

プレミアムスキーセット

Premium Ski Set

スタンダードスノーボードセット

Standard Snowboard Set

プレミアムスノーボードセット

Premium Snowboard Set

ウェア

Wear

プレミアムパウダースキーセット

Premium Powder Ski Set

キッズスノーボードセット

Kid’s Snowborad Set

そのほか組み合わせは多数あります。
スキー（カービング、ファンスキー、ロッカー、オールマウンテン、パウダー、バックカントリー）
スノーボード（キャンバー、Ｗキャンバー、ロッカー、フラット、パウダー、バックカントリー）
ウエア（ＢＵＲＴＯＮ、ＲＩＤＥ、ＨＡＮＳＯＮ、ＤＥＳＣＥＮＴＥ、ＳＰＯＸなど）

There are many other combinations.
Ski(Carving, skiboard, Rocker, All-Mountain, Powder, Back Country)
Snowboard(Camber, W Camber, Rocker, Flat, Powder, Back Country)
Wear(Burton, Ride, Hanson, Dscente, Spox ...etc.)

－取扱いブランド－

－ Handled brands －

Rental fee list
レンタル料金一覧

レンタル料金についてAbout rental fee

Web特価は通常料金の10％割引です。
Web予約ならクイック受付、スピード貸出。面倒な書類記入は一切なし！
キッズ料金は小学生（12歳）以下のお子様に適用となります。
支払いは現地清算です。当日店頭にてお支払いください。
下記レンタル価格は全て税込です。
12名以上は、団体割引でご提供いたします。詳しくはメールにてお問合せください。

Web special price is 10% off the regular price!
For online reservations, quick reception, and speedy lending. There is no troublesome paperwork!
Kid’s fee applies to children 12 years old and under.
Payment is made on-site. Please pay at the store on the day.
All prices include tax.
Group discounts available for groups of 12 or more people, please enquire via email.

無料サービスFree service

ご利用日前日（14：30-17：00）の受け取りが可能です。
返却は翌朝（8時～10時）でも可能です。ただし、事前にお伝えください。また、土曜の早朝返却はご遠慮ください。
ウインピーBOXでは、雪のコンディションに合わせ板の交換などは何度でもできます。
（アップグレードに変更の場合は差額が生じます。）
また、ブーツのサイズ交換、スキーブーツのフレックス変更や幅広のブーツに交換したいというご要望にも無料で対応しております。
（ただし数量の状況などでご用意できない場合もあります。）

You can pick it up the day before the day of use (14:30-17:00).
You can return it the next morning (8: 00-10: 00).Saturday morning return is not available.(Please let us know in advance.)
In the Winpy BOX Rental, you can change the board as many times as you like
according to the snow conditions.
(If you change to upgrade, there will be a difference.)
We also offer free support for requests to change the size of the boots, change the flex of the ski boots, or replace them with wider boots.
(However, it may not be available depending on the quantity situation.)

キャンセル、変更についてAbout cancellation and change

キャンセルは前日までにメールにてご連絡ください。
渋滞等での受け取り時間の変更はご連絡ください。
For cancellations please contact us by email prior to your booking.
Please contact us if you change the return time due to traffic jam etc.

－レンタル料金表－

－ Rental fee list －

10％OFF charge	RENTALS	半日	1日	2日	3日
Standard	スキーセット（板/靴 / ポール）	4,000 3,600	4,400 3,960	8,400 7,560	12,000 10,800
	スノーボードセット（板 / 靴）	4,000 3,600	4,400 3,960	8,400 7,560	12,000 10,800
	↑上記セット＋ヘルメット	5,000 4,500	5,400 4,860	10,200 9,180	14,500 13,050
	スキー / ポール	3,500 3,150	4,000 3,600	7,500 6,750	10,500 9,450
	スノーボード	3,500 3,150	4,000 3,600	7,500 6,750	10,500 9,450
Premium	エキスパートスキーセット（板/靴/ポール）	5,500 4,950	6,000 5,400	11,500 10,350	16,500 14,850
	バートンスノーボードセット（板 / 靴）他	5,500 4,950	6,000 5,400	11,500 10,350	16,500 14,850
	エキスパートスキー / ポール	5,000 4,500	5,500 4,950	10,500 9,450	15,500 13,950
	バートンスノーボード / 他	5,000 4,500	5,500 4,950	10,500 9,450	15,500 13,950
	パウダースキーセット（All Mountain）	6,000 5,400	6,500 5,850	12,500 11,250	18,000 16,200
	スノーボードセット（板 / 靴）	6,000 5,400	6,500 5,850	12,500 11,250	18,000 16,200
	パウダースキー / ポール (All Mountain)	5,500 4,950	6,000 5,400	11,500 10,350	16,500 14,850
	オールマウンテンボード (Powder Board)	5,500 4,950	6,000 5,400	11,500 10,350	16,500 14,850
Kid’s	スキーセット（板 / 靴 / ポール）	2,500 2,250	3,000 2,700	5,500 4,950	8,000 7,200
	スノーボードセット（板 / 靴）	2,500 2,250	3,000 2,700	5,500 4,950	8,000 7,200
	↑上記セット＋ヘルメット	3,500 3,150	4,000 3,600	7,300 6,570	10,500 9,450
	スキー / ポール	2,000 1,800	2,500 2,250	4,500 4,050	6,500 5,850
	スノーボード	2,000 1,800	2,500 2,250	4,500 4,050	6,500 5,850
Boots	大人用（スキー or ボード）	2,500 2,250	3,000 2,700	5,500 4,950	8,000 7,200
Boots	子供用（スキー or ボード）	1,500 1,350	2,000 1,800	3,500 3,150	5,000 4,500
Wear	大人用（ジャケット＆パンツ）（上下）	3,000 2,700	3,500 3,150	6,500 5,850	9,500 8,550
	子供用（ジャケット＆パンツ）（上下）	2,000 1,800	2,500 2,250	4,500 4,050	6,500 5,850
	大人用（ジャケット or パンツ）（単品）	1,500 1,350	2,000 1,800	3,500 3,150	5,000 4,500
	子供用（ジャケット or パンツ）（単品）	1,000 900	1,500 1,350	2,500 2,250	3,500 3,150
Scoot	スノースクート	4,000 3,600	4,500 4,050	8,500 7,650	12,000 10,800
Others	ストック		1,000 900	1,800 1,620	2,500 2,250
	グローブ / ゴーグル / ニット帽他セット		2,000 1,800	3,500 3,150	5,000 4,500
	グローブ、ゴーグル、ニット帽（各)		800 720	1,500 1,350	2,000 1,800
	ボディプロテクター / ＆ヒッププロテクター		1,500 1,350	2,500 2,250	3,500 3,150
	ヘルメット / リストガード（各）他		1,000 900	1,800 1,620	2,500 2,250

Basic charge	RENTALS	half day	1day	2days	3days
Standard	Ski Set (Ski + Boots + Poles)	4,000 3,600	4,400 3,960	8,400 7,560	12,000 10,800
	Snowboard Set (Board + Boots)	4,000 3,600	4,400 3,960	8,400 7,560	12,000 10,800
	↑ Set of above＋Helmet	5,000 4,500	5,400 4,860	10,200 9,180	14,500 13,050
	Ski + Poles	3,500 3,150	4,000 3,600	7,500 6,750	10,500 9,450
	Snowboard	3,500 3,150	4,000 3,600	7,500 6,750	10,500 9,450
Premium	Expert Ski Set (Ski + Boots + Poles)	5,500 4,950	6,000 5,400	11,500 10,350	16,500 14,850
	Premium Board Set(Board + Boots)	5,500 4,950	6,000 5,400	11,500 10,350	16,500 14,850
	Expert Ski (Ski + Poles)	5,000 4,500	5,500 4,950	10,500 9,450	15,500 13,950
	Premium Board (Burton / Others)	5,000 4,500	5,500 4,950	10,500 9,450	15,500 13,950
	Powder Ski Set（All Mountain）	6,000 5,400	6,500 5,850	12,500 11,250	18,000 16,200
	PowderSnowboard Set（All Mountain）	6,000 5,400	6,500 5,850	12,500 11,250	18,000 16,200
	Powder Ski All Mountain (Ski + Poles)	5,500 4,950	6,000 5,400	11,500 10,350	16,500 14,850
	All Mountain Hyboard (Powder Board)	5,500 4,950	6,000 5,400	11,500 10,350	16,500 14,850
Kid’s	Ski Set (Ski + Boots + Poles)	2,500 2,250	3,000 2,700	5,500 4,950	8,000 7,200
	Snowboard Set(Board + Boots)	2,500 2,250	3,000 2,700	5,500 4,950	8,000 7,200
	↑ Set of above＋Helmet	3,500 3,150	4,000 3,600	7,300 6,570	10,500 9,450
	Ski + Poles	2,000 1,800	2,500 2,250	4,500 4,050	6,500 5,850
	Snowboard	2,000 1,800	2,500 2,250	4,500 4,050	6,500 5,850
Boots	Adult (Ski or Board)	2,500 2,250	3,000 2,700	5,500 4,950	8,000 7,200
Boots	Kid’s (Ski or Board)	1,500 1,350	2,000 1,800	3,500 3,150	5,000 4,500
Wear	Adult (Jacket & Pants) (Set)	3,000 2,700	3,500 3,150	6,500 5,850	9,500 8,550
	Kid’s (Jacket & Pants) (Set)	2,000 1,800	2,500 2,250	4,500 4,050	6,500 5,850
	Adult (Jacket or Pants) (JK or PT)	1,500 1,350	2,000 1,800	3,500 3,150	5,000 4,500
	Kid’s (Jacket or Pants) (JK or PT)	1,000 900	1,500 1,350	2,500 2,250	3,500 3,150
Scoot	Snow Scoot	4,000 3,600	4,500 4,050	8,500 7,650	12,000 10,800
Others	Poles		1,000 900	1,800 1,620	2,500 2,250
	Gloves + Goggles + Beanie etc. Set		2,000 1,800	3,500 3,150	5,000 4,500
	Gloves or Goggles or Beanie etc.		800 720	1,500 1,350	2,000 1,800
	Body Protector or Hip Protector		1,500 1,350	2,500 2,250	3,500 3,150
	Helmet or Wrists Protector etc.		1,000 900	1,800 1,620	2,500 2,250

Web特価一覧⇒ Web Special Price List⇒

－取扱いブランド－

－ Handled brands －

Reserve
ご予約

∗は必ずご記入ください。

∗ is required.

代表者氏名Representative

メールアドレスE-mail

メールアドレス（確認用）E-mail (for confirmation)

代表者電話番号Phone number: レンタル日に連絡がつく番号をご入力くださいPlease enter the number to contact on rental day.

郵便番号Zip code

ご住所Address

国名Country

ご宿泊施設名Accommodation name: ご宿泊の方はできるだけご入力くださいPlease fill in your accommodation name if you stay.

レンタル内容Order

人数Number of people

レンタル日Rental date: ～

ご来店予定日Date of coming to the shop

ご来店予定時刻Time of coming to the shop

お名前(カタカナ)Name1名追加Add: 性別Gender 年齢 Age 身長 Height cm 足のサイズ Shoe size cm レベルlevel

アイテム追加Add Item

日

days

Web特価【小計】 Web Special Discount Subtotal

Web特価【合計】 Web Special Discount Fee Total

※特殊サイズの方は、コメント欄にお書きください。
※年齢で選択できる内容が異なります。
※12歳以下でキッズ用、13歳以上で大人用となります。

※Please fill in the comment section if you are a special size.
※Selectable contents differ depending on age.
※For children under 12 years old, for adults over 13 years old.

コメント：

Comments：

※数分経ってもメールが届かない場合、迷惑メールフォルダに振り分けられている場合があります。ご確認ください。

※If you do not receive the email within a few minutes, it may have been sorted into your spam folder. please confirm.

FAQ
よくある質問

クレジットカードでの支払いは出来ますか: 出来ます。取り扱いカードは、VISA、MasterCard、楽天カード、PayPay, 銀嶺等です。
身分証明書は必要ですか: 宿泊先が確認できれば特に必要ありません。
ブーツのサイズ交換は出来ますか: サイズが合わなければ何度でも交換できます。
道具を紛失した場合はどうなりますか: 規定に基づき破損、紛失料金が発生いたします。詳しくは、ご来店時に確認ください。
破損、紛失保険はありますか。: あります。加入は受付時にYES or NOでお聞きします。詳しくは、ご来店時に確認ください。
半日は何時までに返却すればいいですか: OPEN～13:00／12:00～17:30まで。時間料金の設定はありません。
荷物は預かってくれますか: ご要望があれば、お客様の靴、着替え、荷物など当日に限り無料でお預かりいたします。（貴重品は除く）
レンタルの道具は預かってくれますか: 基本的には、返却日までお客様に管理していただきます。ただし、特殊な事情がある場合は、お預かりすることもあります。
変更やキャンセルの場合は: 変更は、ご来店時でも対応いたします。キャンセルは、必ずご使用日の前日（PM6:00）までにご連絡ください。

May I pay by credit card: You can use VISA, MasterCard, Rakuten,PayPay, Ginrei card,etc.
Do I need an identification card: It’s not necessary if you can confirm the accommodation destination.
May I exchange boots in size: It can be replaced any number of times as long as the size does not match
What happens if I lose my rental equipment: Based on the regulations, damage and lost fee will be incurred. For details, please check at the store.
Is insurance cover provided: Insurance cover can be purchased at time of rental. For details, please check at the store.
What time should I return my half-day rental: OPEN～13:00／12:00～17:30. Hourly rental is not available.
Will you keep my luggage: We will keep your shoes, clothing change, luggage etc for free on that day only. (Valuables are excluded)
Can you store my rental equipment: It is the customers responsibly to store all rental equipment, if there are special circumstances alternative arrangements can be made.
In case of change or cancellation: We will respond to changes when you visit us. Cancellation must be made by the day before the use day (6:00 pm).

7 Nice!

web
レンタル
特典WEB
RENTAL
Benefits

Item info
商品情報

－プレミアムモデル－

－ premium model －

－各種サイズ－

－ Various sizes －

－アイテム紹介－

スノーボードブーツBOA（ボア）システム

－ Item introduction －

Snowboarding boots
BOA system

― SKI ―

－ SNOWBOARD －

－ SET －

－取扱いブランド－

－ Handled brands －

Rental fee list
レンタル料金一覧

レンタル料金についてAbout rental fee

無料サービスFree service

キャンセル、変更についてAbout cancellation and change

－レンタル料金表－

－ Rental fee list －

－取扱いブランド－

－ Handled brands －

Reserve
ご予約

FAQ
よくある質問

Shop info
ショップ情報

おすすめリンク集Recommended Website

7 Nice!

webレンタル特典WEBRENTALBenefits

Item info商品情報

－ プレミアムモデル －

－ premium model －

－ 各種サイズ －

－ Various sizes －

－ アイテム紹介 －

スノーボードブーツBOA（ボア）システム

－ Item introduction －

Snowboarding bootsBOA system

― SKI ―

－ SNOWBOARD －

－ SET －

－ 取扱いブランド －

－ Handled brands －

Rental fee listレンタル料金一覧

レンタル料金についてAbout rental fee

無料サービスFree service

キャンセル、変更についてAbout cancellation and change

－ レンタル料金表 －

－ Rental fee list －

－ 取扱いブランド －

－ Handled brands －

Reserveご予約

FAQよくある質問

Shop infoショップ情報

おすすめリンク集Recommended Website

web
レンタル
特典WEB
RENTAL
Benefits

Item info
商品情報

－プレミアムモデル－

－各種サイズ－

－アイテム紹介－

Snowboarding boots
BOA system

－取扱いブランド－

Rental fee list
レンタル料金一覧

－レンタル料金表－

－取扱いブランド－

Reserve
ご予約

FAQ
よくある質問

Shop info
ショップ情報